بن

• The girl handed him over to us thinking we were detectives.
  البنت سلمته إلينا، يفكر نحن كنا مخبرين.
• A mere mechanical arm of Tellson and Company.
  أنا لست أكثر من موظف في بنك و شركة (تلسون).
• Pity, my dear boy, is a diseased variety of sentimentality.
  الشفقة، يا بني هي مجموعة من العواطف المريضة.
• I taught Charles Darnay to love the people. Ask him.
  علّمت (تشارلز دارني) أن يحب الناس، اسأله بنفسك.
• We are wives and mothers, and did they think of us?
  نحن زوجات وأمهات ولكن هل فكروا بنا؟
• Cartel didn't want him debriefed by our intel people.
  العصابة لم تريد استجوابه من قِبل الاستخبارات الخاصة بنا
• Sorry, it's our duty to search you. This is war.
  أسفون , من واجبنا تفتيشك تلك هى الحرب
• No thanks, English tobacco gives me a sore throat.
  كلا شكراً لك , التبغ الأنجليزى يصيبنى بإلتهاب الحلق
• The man who wins the golden arrow will be Robin Hood.
  من سيربح السهم الذهبي سيكون (روبن هوود)
• The hoodlum and gangster Is looked up to with the same respect
  إن الشرير والشقي منظور بنفس الإحترامِ...