بناء الجملة

• For instance, when constructing a language translation tool, such as a compiler, it may be used to assign semantic values to syntax constructions.
  على سبيل المثال، عند بناء أداة ترجمة لغة، مثل المحول برمجي، قد تستخدم لتعيين القيم الدلالية للإنشاءات بناء الجملة.
• For instance, when constructing a language translation tool, such as a compiler, it may be used to assign semantic values to syntax constructions.
  على سبيل المثال، عند بناء أداة ترجمة لغة، مثل المحول برمجي، قد تستخدم لتعيين القيم الدلالية للإنشاءات بناء الجملة.
• A formal language is an abstract structure, but a natural language is not, because its rules of grammar and syntax are open to debate and interpretation.
  تعد اللغة الشكلية بنية مجردة، ولكنها ليست لغة طبيعية، لأن قواعدها النحوية وبناء الجملة مفتوح للنقاش والتفسير.
• Also, it is possible to validate semantic checks associated with a grammar, representing the rules of a language not explicitly imparted by the syntax definition.
  أيضا، فمن الممكن للتحقق من صحة الشيكات الدلالي المقترن التدقيق نحوي، تمثل قواعد اللغة لا صراحة تقدمها تعريف بناء الجملة.
• Also, it is possible to validate semantic checks associated with a grammar, representing the rules of a language not explicitly imparted by the syntax definition.
  أيضا، فمن الممكن للتحقق من صحة الشيكات الدلالي المقترن التدقيق نحوي، تمثل قواعد اللغة لا صراحة تقدمها تعريف بناء الجملة.
• Attribute grammars can also be used to translate the syntax tree directly into code for some specific machine, or into some intermediate language.
  يمكن أيضا استخدام قواعد النحو سمة ترجمة شجرة بناء الجملة مباشرة في التعليمات البرمجية لبعض آلة معينة، أو إلى بعض من اللغة الوسيطة.
• They suggest that cognitive linguists should provide cognitive re-analyses of topics in syntax and phonology that are understood in terms of autonomous knowledge (Gibbs 1996).
  فهي تشير إلى أنها ينبغي أن توفر إعادة تحليلات من الموضوعات في بناء الجملة وعلم الأصوات التي يتم فهمها من حيث المعرفة مستقلة (جيبس 1996).
• Traditionally, semantics has included the study of sense and denotative reference, truth conditions, argument structure, thematic roles, discourse analysis, and the linkage of all of these to syntax.
  وتقليديا، فإن الدلالات قد شملت دراسة الحس والمرجعية الدلالية، وشروط المصداقية، وهيكل البرهان، والأدوار الموضوعية، وتحليل الخطاب، والربط بين جميع تلك العناصر لبناء الجملة.
• Traditionally, semantics has included the study of sense and denotative reference, truth conditions, argument structure, thematic roles, discourse analysis, and the linkage of all of these to syntax.
  وتقليديا، فإن الدلالات قد شملت دراسة الحس والمرجعية الدلالية، وشروط المصداقية، وهيكل البرهان، والأدوار الموضوعية، وتحليل الخطاب، والربط بين جميع تلك العناصر لبناء الجملة.
• Lakoff's claim that Chomsky asserts independence between syntax and semantics has been rejected by Chomsky, who has given examples from within his work where he talks about the relationship between semantics and syntax.
  وقد رفض تشومسكي إدعاء لاكوف بأنه يؤكد على استقلاله بين بناء الجملة ودلالات الألفاظ، وقد أعطى أمثلة من داخل عمله يتحدث فيها عن العلاقة بين علم الدلالة والبنية اللغوية.