بنغلاديشي

• Twenty-eight people are killed, including 20 hostages (17 of them foreigners), two Bangladeshi police officers, and six gunmen.
  وقتل 28 شخصا، بينهم 20 رهينة (17 منهم أجانب)، وضابطان من الشرطة البنغلاديشية، وستة مسلحين.
• The festival is considered an expression of the secular identity of the Bangladeshi people and as a way to promote unity.
  يُعتَبر المهرجان تعبيراً عن التماثل المدني للبنغلاديشيين وطريقة لتحسين الوحدة بينهم .
• The list included members of the Jamaat-e-Islami and the Bangladesh Nationalist Party, a political group founded in 1978.
  وشملت القائمة أعضاء تنظيم جماعة إسلامي والحزب الوطني البنغلاديشي ، وهي جماعة سياسية تأسست عام 1978.
• It conducted successful "ambush and sabotage" campaigns, and included the nascent Bangladesh Air Force and the Bangladesh Navy.
  وأجرت بنجاح " كمين و التخريب " حملات، وشملت الوليدة القوات الجوية البنغلاديشية و البحرية بنغلاديش .
• He was appointed as the political advisor to the Acting President Syed Nazrul Islam during the Bangladesh Liberation War in 1971.
  وعين مستشارا سياسيا للرئيس بالوكالة سيد نذر الإسلام خلال حرب الاستقلال البنغلاديشية عام 1971.
• There are 111 Indian enclaves in Bangladesh claimed territory and 50 Bangladeshi ones in Indian claimed territory.
  هناك 111 منطقة هندية في الأراضي المطالب بها في بنغلاديش و 50 جيبًا بنغلاديشيًا في الأراضي الهندية المطالب بها.
• The Bangladesh navy is also a front line disaster management force in Bangladesh, and participates in humanitarian missions abroad.
  البحرية البنغلاديشية هي أيضا قوة لإدارة الكوارث في الخطوط الأمامية في بنغلاديش، وتشارك في البعثات الإنسانية في الخارج.
• In 1974 Bangladeshi soldiers and officers repatriated from Pakistan after the Bangladesh Liberation war were absorbed into Bangladesh Army.
  في عام 1974 تم استيعاب جنود وضباط بنغلاديشيين عادوا من باكستان بعد حرب تحرير بنغلاديش إلى جيش بنغلاديش.
• Bangladeshi art witnessed the influence of Islamic art though the arrival of Muslims in Bengal beginning from the 11th century.
  شهد الفن البنغلاديشي تأثير الفن الإسلامي على الرغم من وصول المسلمين في البنغال بداية من القرن الحادي عشر.