بوباسنا

• Only 3,000 of the original 22,000 inhabitants remained in Popasna, as the militias attempted to enter the city.
  ولم يبق في بوباسنا إلا 000 3 شخص من أصل 000 22 نسمة، بينما حاولت الميليشيات دخول المدينة.
• The city of Popasna was left without water supply after a pipeline was hit by mortar fire in the morning.
  وقد تركت مدينة بوباسنا دون امدادات مياه بعد ان اصيب خط انابيب في الصباح بقذائف الهاون.
• Another three civilians were killed at Popasna when the self-styled "Great Don Army" resumed the shelling of the town.
  وقتل ثلاثة مدنيين آخرين في بوباسنا عندما استأنف "جيش العظيم الكبير" الذي أطلق على نفسه قصف المدينة.
• Pro-Russian tanks attacked the surroundings of Popasna, which were also hit by 122 mm and 152 mm artillery fire.
  هاجمت الدبابات الموالية لروسيا المناطق المحيطة ببوباسنا، التي أصيبت أيضا بنيران المدفعية 122 ملم و 152 ملم.
• Kalinove, meanwhile, came under fire from small arms and 73 mm antitank recoilless rifles from Popasna.
  كالينوف، في الوقت نفسه، تعرضت لإطلاق النار من الأسلحة الصغيرة و 73 ملم مدافع مضادة للدبابات عديمة الارتداد من بوباسنا.
• Kalinove, meanwhile, came under fire from small arms and 73 mm antitank recoilless rifles from Popasna.
  كالينوف، في الوقت نفسه، تعرضت لإطلاق النار من الأسلحة الصغيرة و 73 ملم مدافع مضادة للدبابات عديمة الارتداد من بوباسنا.
• In the northern front, near Popasna, pro-Russian forces shelled Ukrainian positions at Bohuslavske and Novozvanivka with grenade launchers.
  في الجبهة الشمالية، بالقرب من بوباسنا، قصفت القوات الموالية لروسيا المواقع الأوكرانية في بوهوسلافسك ونوفوزفانيفكا مع قاذفات قنابل يدوية.
• Rocket propelled grenades landed in Krymske, and Popasna came under heavy machine gun fire, In some occasions, Ukrainian forces returned fire.
  سقطت القذائف الصاروخية الصاروخية في كريمسك، ووقع بوباسنا تحت نيران الرشاشات الثقيلة، وفي بعض المناسبات، أعادت القوات الأوكرانية النار.
• In the northern sector of the demarcation line, Brubovke was shelled with 152 mm artillery, while mortar barrages struck Katerinivka and Popasna.
  وفي القطاع الشمالي من خط ترسيم الحدود، قصفت بروبوفك بمدفعية 152 ملم، بينما سقطت قذائف الهاون على كاترينيفكا وبوباسنا.
• In the northern sector of the demarcation line, Brubovke was shelled with 152 mm artillery, while mortar barrages struck Katerinivka and Popasna.
  وفي القطاع الشمالي من خط ترسيم الحدود، قصفت بروبوفك بمدفعية 152 ملم، بينما سقطت قذائف الهاون على كاترينيفكا وبوباسنا.