بوبلر

• Well, that one is a zodiac jukebox, this is a wurlitzer bubbler... a knockoff, I'd imagine, because an original goes for around 40 grand... and that one is a seeburg...
  "حسن , هذا صندوق الموسيقى "زودياك "وهذا "ولتزر بوبلر إنه تقليد كما أتصور
• Okay, as Mr. Poplar has been deemed incapacitated by this court I'm appointing the Office of Public Guardian to serve as guardian for his person and property.
  حسنا ، السيد (بوبلر) فاقد للأهلية بناء على هذه الجلسة والمحكمة تعيّن مكتب الوصاية العامة لتمثيله في التصرف في شخصه وفي ممتلكاته
• You need to understand this, Larry, no popler for the next hundred years will be able to spend a nickel of that money without being humiliated, disgraced and locked up.
  يجب أن تفهم هذا، يا (لاري), لن يقدر أحد من عائلة (بوبلر) للمائة سنة القادمة أن يصرف نيكل من ذلك المال