بيخ

• Hey, did you remember to pack the lamp I gave you?
  هل تتذكري حزمة المصابيخ التي أعطيتك أياها؟
• Let me guess. You write one hell of a memo?
  دعينى اخمن لقد كتبتى مذكرة توبيخ قاسية ؟
• Soon as he sees a big wig, he gets to work.
  لا يعود إلى العمل حتى يتم توبيخه
• He's got 'em in his head, he needs to disclose 'em.
  انه ثابتٌ على رأيه، يحتاج لبعض التوبيخ
• Or until Claire can't stand another day of my mother's cooking.
  و حتى لا تطيق "كلاير" طبيخ أمى.
• Y-you know, you cannot berate your daughter into changing her mind.
  تعرفين . لايمكنكِ توبيخ ابنتك لتغير رأيها
• Just now I finished being cursed by the Head of Department.
  لتوهِ إنتهى رئيس القسم من توبيخي بشدة.
• You're not gonna make a scene, are you, Mr. Gold?
  لن تقوم بتوبيخه سيد (غولد) أليس كذلك ؟
• Without your berating the man with a gun in his hand.
  بدون توبيخك لرجل يحمل سلاحاً في يده
• Look, before you start with the heavy breathing, I know.
  مرحباً, أسمعي قبل أن تبدئي في توبيخي