简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيع الزوج

"بيع الزوج" بالانجليزي
أمثلة
  • The English custom of wife selling largely began in the late 17th century when divorce was a practical impossibility for all but the very wealthy.
    بدأت عادة الإنجليز في بيع الزوجات في أواخر القرن ال17، و ذلك عندما كان الطلاق مستحيلًا للجميع عدا الطبقات شديدة الثرى.
  • The English custom of wife selling spread to Wales, Scotland, Australia, and the United States before dying out in the early 20th century.
    انتشرت عادة بيع الزوجات حتى في ويلز ، واسكتلندا ، وأستراليا، والولايات المتحدةالأمريكية و ذلك قبل اندثار تلك العادة في أوائل القرن ال20.
  • In wartime, one side might, possibly falsely, accuse the other of wife sale as a method of spying.
    أما عن وقت الحروب، فمن الممكن لأى طرف من الأطراف المعنية في النزاع أن تدعى على الطرف الاّخر ظلمًا ببيع الزوجة من أجل التجسس، وهذا هو ما حدث في رواندا.
  • But, according to Meaders and Hopper, hen they reached Baltimore, ... had sold his wife, and intended to make a slave of him'
    و لكن على حد قول ميدرز و هوبر، فإنه عندما وصلوا إلى بالتيمور، قام السيد ببيع الزوجة، و قرر أن يستعبد هيوز مجددًا، لكن هيوز غادر".
  • For the average urban worker, wife selling is an affordable option when in 1998 China urban workers make approximately $60 a month.
    بالنسبة إلى الموظف المتوسط في المناطق الحضرية، فإن بيع الزوجات هو خيار متاح بأسعار معقولة عندما يحصل العاملون في المدن الصينية في عام 1998 على حوالي 60 دولارًا في الشهر.
  • One debate about the whole of Africa was whether Africans viewed the practice as no crime at all or as against what Africans thought valuable and dear.
    كانت مناقشة إحدى المناظرات في أفريقيا حول رأي الأفارقة في ممارسة بيع الزوجات، إما إذا كانوا لا يعتبرونها جريمة على الإطلاق، أو أن يكونوا ضد إعتقاد بقية الأفارقة الذين يفضلوها ويقدرونه.
  • According to Eileen Tamura, this isolation, combined with failure of the expectation of earning enough to return, resulted in a temporary disintegration of social norms, and the disintegration led to wife-selling.
    فعلى حد قول إيلين تامورا، هذه العزلة المصحوبة بسبب فشل توقعاتهم في الحصول على ما يكفيهم للعودة، أدى إلى إنهيار مؤقت للمعايير الإحتماعية، و ذلك الإنهيار أدى إلى بيع الزوجات.
  • A story in a popular collection written by a feminist was about a suggestion for wife sale and the wife's objection to discussing it followed by no wife sale occurring.
    كما قامت قصة من مجموعة قصص شعبية بقلم كاتب مناصر لحقوق المرأة على إقتراح بشأن قضية بيع الزوجة، ولكن اعترضت الزوجة على هذا النوع من الإقتراحات مما أدى إلى منع عملية البيع.
  • In Florida, apparently c. in the 16th century, according to an unnamed "eye-witness", among Florida Indians, "the ruler has power to give or rather to sell wives to those desirous of marriage."
    في القرن ال16 في فلوريدا تقريبًا، وفقًا لشاهد عيان لم يُذكر اسمه أن بين هنود فلوريدا " يمتلك الحاكم السلطة لأن يعطى ،أو يبيع الزوجات إلى من لديه الرغبة في الزواج".
  • Not all tribes of the region and time sold wives; according to Dennis, "Ross said that he never knew a single instance in which a Chinook or one of the neighboring tribes ever sold his wife".
    لم تكن جميع القبائل في هذا الإقليم و هذا العصر تقوم ببيع الزوجات؛ فكما ذكر دينيس " يقول روس أنه لم يشهد قط أى عملية واحدة يقوم فيها واحدًا من قبيلة شينوك ،أو القبائل المُجاورة ببيع زوجاتهم".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4