بين المجموعات

• Genetic differences that exist between different racial groups affect the risk of developing alcohol dependence.
  الفوارق الوراثية التي توجد بين المجموعات العرقية المختلفة تؤثر على خطر الإصابة بالاعتماد على الكحول.
• Simple noncompetitive interactions between groups was not enough to alter the hostile opposition of one another.
  ولم تكن التفاعلات البسيطة غير التنافسية بين المجموعات كافية لتغيير الحالة العدائية تجاه بعضهم البعض.
• A requirement that attention be paid to narrowing academic gaps between groups such as races, income, or gender.
  الحاجة للانتباه من أجل تضييق الفجوات الأكاديمية بين المجموعات مثل النوع والدخل والجنس.
• Each site is in a remote area of the camp so there will be no contact between groups.
  كل موقع في منطقة نائية من المخيم لذلك لن يكون هناك اتصال فيما بين المجموعات
• Separated sets should not be confused with separated spaces (defined below), which are somewhat related but different.
  ويجب عدم الخلط بين المجموعات المنفصلة والفضاءات المنفصلة(يتم تعريفها أدناه)، وهي أمور ترتبط بطريقة ما ولكنها مختلفة.
• Moreover, segregation of different populations of particles have been highlighted when using centrifugation and vibration.
  وعلاوة على ذلك تم تسليط الضوء على الفصل والتمييز بين المجموعات المختلفة من الجزيئات وذلك عند استخدام الطرد المركزي والاهتزاز.
• Darwin's theory, however, required that there should be connections, not just between similar species, but between the great animal groups.
  ولكن نظرية (داروين) كانت تستلزم صلات ليس بين أنواع متشابهة فحسب،‏ بل بين المجموعات الكبيرة من الحيوانات. ‏
• Policy makers may also be interested in comparing the intake fraction among various groups within the population to assess environmental justice.
  صنّاع السياسة قد يهتمّون أيضاً بمقارنة الجزء الممتص بين المجموعات المختلفة ضمن السكان لتقييم العدالة البيئية .
• The relationships of these birds with other groups within the huge nine-primaried oscine assemblage are at this point largely unresolved.
  تعد العلاقات بين هذه الطيور وبين المجموعات الأخرى ضمن مجموعة الطيور المغردة الأساسية التسع هي النقطة العالقة الأكبر.
• After a median of 10.8 months of follow-up, there were no significant differences in hospitalization or mortality among the four groups.
  وبعد وسيطة 10.8 شهرا من المتابعة، لم تكن هناك اختلافات كبيرة في المستشفى أو وفيات بين المجموعات الأربع.