تاموكسيفين

• Recent research has shown that 7–10% of women with breast cancer may not receive the full medical benefit from taking tamoxifen due to their genetic make-up.
  أظهرت الأبحاث الحديثة أن 7-10٪ من النساء المصابات بسرطان الثدي قد لا يحصلن على الاستفادة الطبية الكاملة من تناول عقار تاموكسيفين بسبب تركيبتهم الجينية.
• Radiation therapy and tamoxifen have been shown to help prevent gynecomastia and breast pain from developing in prostate cancer patients who will be receiving androgen deprivation therapy.
  ثَبُت أن العلاج الإشعاعي وتاموكسيفين يعملان للمساعدة على منع حدوث التثدي وآلام الثدي في مرضى سرطان البروستاتا الذين سيتم علاجهم بالحرمان من الأندروجينات.
• It has been found to be useful in the treatment of some cases of gynecomastia but it is not as effective as tamoxifen or raloxifene for this indication.
  وقد وُجِد أن كلوميفين مفيد في علاج بعض حالات تثدي الرجال، لكنه ليس فعال في هذا الصدد كما في تاموكسيفين أو رالوكسيفين.
• 1980 saw the publication of the first trial to show that tamoxifen given in addition to chemotherapy improved survival for patients with early breast cancer.
  شهد عام 1980 نشر أول تجربة لإثبات أن عقار تاموكسيفين الذي تم إعطاؤه بالإضافة إلى العلاج الكيميائي أدى إلى تحسين حياة المرضى الذين يعانون من سرطان الثدي في مراحله المبكرة.
• Risk factors for endometrial cancer include obesity, diabetes mellitus, breast cancer, use of tamoxifen, never having had a child, late menopause, high levels of estrogen, and increasing age.
  عوامل الخطر لسرطان بطانة الرحم تشمل السمنة، وداء السكري، وسرطان الثدي، واستخدام عقار تاموكسيفين، عدم إنجاب طفل، وسن اليأس المتأخر، والمستويات العالية من الإستروجين، والتقدم في السن.
• Patients treated with both paroxetine and tamoxifen have a 67% increased risk of death from breast cancer, from 24% to 91%, depending on the duration of coadministration.
  المرضى الذين عولجوا بكل من الباروكستين والـ "تاموكسيفين" لديهم زيادة في خطر الوفاة بنسبة 67٪ من سرطان الثدي ، من 24٪ إلى 91٪ ، اعتمادًا على مدة التناول المتزامن.
• Patients treated with both paroxetine and tamoxifen have a 67% increased risk of death from breast cancer, from 24% to 91%, depending on the duration of coadministration.
  المرضى الذين عولجوا بكل من الباروكستين والـ "تاموكسيفين" لديهم زيادة في خطر الوفاة بنسبة 67٪ من سرطان الثدي ، من 24٪ إلى 91٪ ، اعتمادًا على مدة التناول المتزامن.
• Patients treated with both paroxetine and tamoxifen have a 67% increased risk of death from breast cancer, from 24% to 91%, depending on the duration of coadministration.
  المرضى الذين عولجوا بكل من الباروكستين والـ "تاموكسيفين" لديهم زيادة في خطر الوفاة بنسبة 67٪ من سرطان الثدي ، من 24٪ إلى 91٪ ، اعتمادًا على مدة التناول المتزامن.
• Patients treated with both paroxetine and tamoxifen have a 67% increased risk of death from breast cancer, from 24% to 91%, depending on the duration of coadministration.
  المرضى الذين عولجوا بكل من الباروكستين والـ "تاموكسيفين" لديهم زيادة في خطر الوفاة بنسبة 67٪ من سرطان الثدي ، من 24٪ إلى 91٪ ، اعتمادًا على مدة التناول المتزامن.
• There is an apparent link with these genes but it is attributable to the use of tamoxifen, a drug that itself can cause endometrial cancer, in breast and ovarian cancers.
  هناك ارتباط واضح مع هذه الجينات، لكن يُعزى ذلك إلى استخدام عقار تاموكسيفين، وهو دواء يمكن أن يتسبب بحدوث سرطان بطانة الرحم، في سرطان الثدي والمبيض.