تبخّر

• Lava boils, turning the atmosphere into vaporized rock.
  تغلي الحمم، تحوّل الغلاف الجوي لصخرٍ متبخّر
• Baird slammed the bloke into it and then poof.
  (بايرد) صدمت الرجل فيه، وثمّ تبخّرت.
• Yeah, because she was vaporized in the explosion.
  أجل، لأنّها تبخّرت في الإنفجار .
• In the savannas, lakes and pools evaporate until only the rivers remain.
  في السافانا، تتبخّر البحيرات والبركات حتى لا يتبقى سوى الأنهار.
• Any water they might have had evaporated away or was blown away by impacts.
  أي ماء بها قد تبخّر أو عصفَته التصادمات
• Imagine everything you have just stopped short the minute they put you in the ground.
  تخيّل كل ما تملكه يتبخّر لحظة دفنك.
• 200 million miles from the Sun, water ice begins to vaporize.
  من مسافة مئتي مليون ميلٍ عن الشمس يبدأ جليد الماء بالتبخّر
• Each comet vaporized when it hit, releasing gases from inside its nucleus.
  تبخّر كل مذنّب متى اصطدم محرّرًا الغازات من باطن نواته
• Any life within 10 light-years of the blast would be vaporized.
  أي حياة تتواجد في نطاق عشر سنوات ضوئية من الانفجار ستتبخّر
• It's always best to do that right after the morning dew evaporates.
  فمِن الأفضل دوماً القيام بذلك مُباشرة بعد تبخّر ندى الصباح.