Almost half of Maris today live in the Mari El republic, with significant populations in the Bashkortostan and Tatarstan republics. ما يقرب من نصف الماريين اليوم يعيشون في جمهورية ماري إل، مع عدد سكان كبير في جمهورية باشكورستان وتتارستان.
In March 1992 he held a referendum on Tatarstan's sovereignty during which 62 percent of the voters cast their ballots in favor of sovereignty. وفي مارس 1992، نظم استفتاء على سيادة تتارستان، أسفر عن تصويت 62% من المشاركين فيه لصالح سيادة الجمهورية.
Among those killed were Irek Minnikhanov, son of Tatarstan president Rustam Minnikhanov, as well as the head of Tatarstan's Federal Security Service regional office, Aleksandr Antonov. من بين المتوفين كان هناك إيراك مينيخانوف، ابن الرئيس التتارستاني رستم مينيخانوف، وكذلك رئيس خدمة الأمن الفدرالي لروسيا الإتحادية.
Due to the high development of agriculture in Tatarstan (it contributes 5.1% of the total revenue of the republic), forests occupy only 16% of its territory. ونظرا لإرتفاع تطوير الزراعة في تتارستان (أنه يساهم 5.1 ٪ من إجمالي الإيرادات من الجمهورية)، والغابات تحتل 16٪ فقط من أراضيها.
In 1969 Shaimiev was appointed Minister for Amelioration and Water Economy of his republic and in 1983 he became the first deputy chair of the Tatar Council of Ministers. وفي سنة 1969 عُين شايمييف وزيرًا للتحسين والاقتصاد المائي بجمهورية تتارستان، وفي سنة 1983 صار النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء التتري.
Tatarstan produces 32 million tonnes of crude oil per year and has estimated oil reserves of more than 1 billion tons. تتارستان تنتج 32 مليون طن من النفط الخام سنويا وتحتل شركة "تات نفط" التترية اليوم المرتبة السادسة في روسيا من حيث حجم استخراج البترول، و يقدر احتياطي النفط أكثر من 1 مليار طن.
Problems of ecology, Russian regions attractiveness for investors, export and foreign economic relations, agriculture and tourism were discussed during the Summits of different years. لذلك ، خلال قمم السنوات المختلفة ، تمت مناقشة قضايا البيئة والإمكانيات الإستثمارية التتي تتمتع بها مختلف الاقاليم الروسية وجمهورية تتارستان بشكل خاص، والتصدير والعلاقات الاقتصادية الخارجية ، والزراعة ، والسياحة.
The Kama River, which flows west from the southern Urals to join the Volga in the Republic of Tatarstan, is a second key European water system whose banks are densely populated. نهر كاما، الذي يتدفق غربا من الأورال الجنوبية للانضمام إلى الفولغا في جمهورية تتارستان، هو نظام المياه الأوروبي الرئيسي الثاني الذي البنوك ذات الكثافة السكانية العالية.
On June 12, 1991, Shaimiev was elected President of the Tatar Soviet Socialist Republic and as President issued a declaration during the attempted coup of August 1991 in Moscow supporting the position of the Emergency Committee. وفي 31 أغسطس 1990 اعترف مجلس السوفييت الأعلى بسيادة تتارستان، وفي 21 يونيو 1991، انتُخب شايميف رئيسًا لجمهورية التتر السوفييتية الاشتراكية، فأصدر ـ بصفته رئيسًا لجمهورية تتارستان ـ إعلانًا أثناء محاولة الانقلاب في موسكو في أغسطس 1991، أعلن فيه دعمه لموقف لجنة الطوارئ.
On June 12, 1991, Shaimiev was elected President of the Tatar Soviet Socialist Republic and as President issued a declaration during the attempted coup of August 1991 in Moscow supporting the position of the Emergency Committee. وفي 31 أغسطس 1990 اعترف مجلس السوفييت الأعلى بسيادة تتارستان، وفي 21 يونيو 1991، انتُخب شايميف رئيسًا لجمهورية التتر السوفييتية الاشتراكية، فأصدر ـ بصفته رئيسًا لجمهورية تتارستان ـ إعلانًا أثناء محاولة الانقلاب في موسكو في أغسطس 1991، أعلن فيه دعمه لموقف لجنة الطوارئ.