تجرّأ

• How dare you, bitch. Listen up.
  إنّ السافلة تعتقد بأنّنا هراء كيف تتجرّأين أيتها السافلة
• How dare you... Lose your attitude! What are you doing!
  كيف تتجرّأين على ترك موقفك
• What if we dared to look at the world just as it is?
  ماذا إن تجرّأنا ورأينا العالم تماماً كما هو؟
• If someone will come forward and say that he dealt to them.
  إن تجرّأ شخص ما وقال أنّه يبيع لهم المخدرات
• Once you even dared to kill for me.
  لقد تجرّأت مرّة على القتل من أجلي.
• He won't utter a word in my presence.
  لن يتجرّأ أن يقتل أحداً في وجودي
• I took the liberty of removing this from your stateroom, sir.
  تجرّأت لإزالة هذا من قاعة المناسبات الخاصة بك، يا سيدي
• Don't say hello to her. How could you make a move on my boyfriend?
  لا تقولي مرحباً له كيف تجرّأتِ وقبّلتِ حبيبي؟
• darestomakejudgements about Venezuelan sovereignty...
  يتجرّأ على إطلاق الأحكام ... حول سيادة فنزويلا على أراضيها...
• Don't dare to enter the city without me, do you hear?
  إياك أن تتجرّأ و تدخل المدينة من دوني ، أتسمع ؟