تحت التهديد

• It has been destroyed,and your country is no longer under immediate threat.
  وتم تحطيمها، وبلادكِ لم تعد واقعةً تحت التهديد الحالي
• The very stability of our country is under threat.
  الإستقرار ذاته مِنَّا البلاد تحت التهديدِ.
• That means the stability of Europe is under threat.
  ذلك يَعْني الإستقرارَ أوروبا تحت التهديدِ.
• You know I don't respond well when threatened.
  تعرف انني لا استجيب جيداً تحت التهديد
• Let's just be happy that i was under the gun and not you.
  لنكن سعداء لأنني من كان تحت التهديد وليس أنت.
• It's being destroyed, and your country's no longer under immediate threat.
  لقد تم تدميره و دولتك ليست تحت التهديد الفوري بعد الآن
• Hey, if he thinks castle's A threat, he's--
  فكري ب(كاسل ) -أنه تحت التهديد
• He got out of jail. - At gunpoint.
  تحت التهديد - كما يقول -
• Bravo Team, the crib is under immediate threat.
  برافو فريق, وسرير تحت التهديد المباشر.
• Talking under threat makes her look desperate.
  التحدث اليها تحت التهديد سيجعل منها بائسة