There don't seem to be any side effects from the, um, micro sizing. هناك لا يبدو أن يكون أي آثار جانبية من، أم، التحجيم الصغير.
Further, employment instability due to layoffs remained a reality of work life. كما أن زعزعة استقرار التوظيف بسبب التحجيم استمرت كواقع للحياة العمليّة.
As well many were denied fishing license due to pressure from the cannery owners. وكانت طائفة العلماء أيضاً في ضيق نتيجة تحجيم السلطان لصلاحيات المفتى.
Lane scaled it back (لين) ، قام بتحجيم المسألة
I know you're concerned about undercutting your wife, but you don't have to be. أنا أعلم أنك قلقًا بشأن تحجيم زوجتك, لكن لا يجب أن تكون كذلك
It is important to target and reduce the spread of infectious diseases in developing countries. لذلك فمن الضروري استهداف وتحجيم انتشار الأمراض المعدية في الدول النامية.
Packages are most typically offered for employees who are laid off or retire. وغالباً ما يتم تقديم التعويضات أيضا إلى الموظفين المسرحين بغرض التحجيم أو المتقاعدين.
Dahak will be rendered powerless... long enough for you to send him back to his realm. يقوم بتحجيم قوة ديهاق لفترة كافية بالنسبة لك كي ترسله إلى عالمه
The programs that you want to scale back or dismantle are the bedrock of the American dream. البرامج التي تريد إعادة تحجيمها أو تفكيكها، هي عصب الحلم الأميركي.
A better place through canonical data models to communicate between endpoints. عالم أفضل , من خلال نماذج البيانات التي تنشيء تواصلاً بين نقاط النهاية .. مكان أفضل, من خلال تحجيم