You here for the Bible study? Ha! انت هنا لتدارس الانجيل؟
So far ten girls are coming with me to bible study next week. لقد وصل العدد الى 10 فتيات سيأتين معي الى جلسة تدارس الدين الأسبوع القادم
Theodor Adorno (1903–1969) also investigated authoritarian individuals and anti-Semitism. و في هذا الإطار تدارس تيودور أدورنو (1903م – 1969م) تيودور أدورنو'أيضاً الشخصيات ذات النزعة السلطوية و المعادين للسامية.
You can go over that with your attorney and do all your research about us, or whatever... يمكنك تدارس ذلك مع المحامي الخاص بك وتقوم ببحثك عنا، أو أيا كان
He wants to investigate a possible link between our picture and a later work by Della Francesca. يريد التدارس عن رابط محتمل بين لوحتنا وبين عمل نتج بعده بواسطة (ديلا فرانشيسكا)
If we thoroughly examined the prosecutor's arguments and still not certain it's a guilty case, then he's innocent! ولو تدارسنا بعمق حجج المدعي العام ووجدنا أننا غير متيقنين أن المتهم مذنب، فبهذه الحالة هو بريء!
It is recommended that the disease be considered in all women of childbearing age who have lower abdominal pain. فمن المُوصى به أن يُتدارسُ هذا المرض لدى جميع النساء في سن الإنجاب اللاتي لديهن ألم في أسفل البطن.
Many gave speeches, many more listened, in what has been called a `vast open-air school of political science` studying constitutionalism. ألقى الكثير منهم الخطب وكانت الأكثرية تنصت، فيما أُطلِق عليه مدرسة الهواء الطلق للعلوم السياسية وكان يتدارسون فيها الدستور.
The disciples are all addressing the Saviour, either with their eyes or with the inclination of their heads, and are carrying books or scrolls. فسألتهم عنه وعن أسبابه وحدوده ورأيت معهم دفاتر في ذلك يتدارسونها ويعولون عليها ويعملون بما فيها."
They just said they had considered all of the comments that we had made... and they were still of the belief... that in order to calm the markets and move forward it was necessary for Lehman to go into bankruptcy. نعم لقد قالوا إنهم تدارسوا كل تعليقاتنا التى قلناها و أنهم لا يزالون يعتقدون