تدقيق

• Let's keep this low profile for now.
  لنبقي هذا في سرية حتى الان. لا نريد مزيداً من التدقيق
• I can try. We didn't get a chance to vet him.
  يمكنني المحاولة, لم تسنح لي الفرصة بتدقيقه
• Their lives were investigated and there was nothing linking them.
  تم تدقيق حياتهما ولم يتبين وجود رابط بينهما
• How long before the techs get through processing that file?
  كم سيستغرق المحللين للتدقيق في تلك الملفات ؟
• I still need to set up a checking account here.
  لا زلت بحاجة إلى تنصيب حساب تدقيق هنا.
• Give or take, I guess. I'm gonna be late to my security briefing.
  يا إلهي،سأتأخر على تدقيقي الأمني
• I am not here on vacation.
  ـ أنا هنا لست في إجازة ـ حتى عندما تبطئ عملية التدقيق
• All we got to do now is start running names, records.
  كل ما علينا فعله الآن تدقيق الاسماء,السجلات
• If you just check the registration and my I.D., you'll see.
  إذا قمت بالتدقيق مجرد تسجيل وهويتي، وسترون.
• Now that I've had time to make more accurate calculations,
  والان أحتاج الوقت للمزيد من الحسابات والتدقيق فيها