تراجع عن

• Let's not say shit we can't take back, okay?
  دعنا لا نقول كلاما لا يمكننا التراجع عنه موافق؟
• No, I didn't hear that. I'm clicking "unfriend."
  لا، أنا لم أسمع ذلك أنا أتراجع عن كوني صديق
• The unsub wanted to undo the horror of these murders.
  الجانى اراد التراجع عن هول عمليات القتل تلك
• Regarding that matter I am going to decline it.
  .. فيما يتعلق بتلك المسألة سوف أتراجع عنها ..
• If it's worth doing, it's worth backing out of.
  إذا كان الامر يستحق القيام فهو يستحق التراجع عنه
• I don't suppose crazy slipped you the password as well?
  انا لاافترض مجنونا تراجع عن كلمة مرور كذلك
• He tell you why he backed out at the police station?
  أأخبركِ لماذا تراجع عند قسم الشرطة ؟
• I begged Mike to back off. Begged him.
  لقد توسلتُ ل(مايك)، أن يتراجع عن مرادهِ، توسلتُ إليهِ فعلاً.
• Never shy away from a challenge, never back down.
  لا تخجل أبداً وتتراجع عن تحدي، لا تتنازل أبداً.
• Can't break that. - that could never be undone.
  ـ لا تستطيع كسرها ـ ولا يمكنك التراجع عنها