تربية الخنازير

• Several companies have attempted to have a version of GH for use in pigs (porcine somatotropin) approved by the FDA but all applications have been withdrawn.
  وقد حاولت العديد من الشركات الحصول على نسخة من هرمون النمو لاستخدامه في تربية الخنازير (الموجهة الجسدية للخنازير) التي وافقت عليها هيئة الغذاء والدواء ولكن جميع الطلبات سحبت.
• Long famous for its sausages (especially fuet) and other pork derivatives, in recent years the area has become somewhat infamous for the pollution of its waterways due to the factory farming of pigs.
  تُشتَهر منطقة أوسونا عادةً بإنتاج النقانق ومشتقَّات لحوم الخنزير الأخرى، إلا إنَّها فقدت تلك السمعة في السنوات الأخيرة نتيجة تلوث المياه بسبب المصانع الزراعية المعنيَّة بتربية الخنازير.
• Long famous for its sausages (especially fuet) and other pork derivatives, in recent years the area has become somewhat infamous for the pollution of its waterways due to the factory farming of pigs.
  تُشتَهر منطقة أوسونا عادةً بإنتاج النقانق ومشتقَّات لحوم الخنزير الأخرى، إلا إنَّها فقدت تلك السمعة في السنوات الأخيرة نتيجة تلوث المياه بسبب المصانع الزراعية المعنيَّة بتربية الخنازير.
• They vary enormously, from helping families raise pigs in Venezuela, through creating school gardens in Cape Verde and Mauritania or providing school lunches in Uganda and teaching children to grow food, to raising fish in a leper community in India.
  وعلي سبيل المثال مساعدة الأسر على تربية الخنازير في فنزويلا وايضاً من خلال إنشاء حدائق مدرسية في الرأس الأخضر وموريتانيا و توفير وجبات الغداء المدرسية في أوغندا وتعليم الأطفال كيفية الزراعة وتربية الأسماك في مستعمرات الجذام في الهند.