ترتيب زمني

• Chronological dating, or simply dating, is the process of attributing to an object or event a date in the past, allowing such object or event to be located in a previously established chronology.
  التأريخ الزمني أو ببساطة التأريخ، هو عملية نسبة كائن أو حدث ما إلى تاريخ في الماضي، مما يسمح بوضع هذا الكائن أو الحدث في ترتيب زمني سابق.
• A few episodes are shown out of chronological order from when they were filmed, as evident in Episode 8, "Don't Look a Gift Horse in the Mouth", and the pilot as episode 10.
  تم عرض عدد قليل من الحلقات من ترتيب زمني خلال وقت تصويرها ، كما هو واضح في الحلقة 8 ، "لا تنظر إلى هدية حصان في الفم" ، وحلقة الأداء الحلقة 10 .
• Crook has a comprehensive, chronological, appendix of Burges's work with indications as to whether the work is still in situ, was never executed, has been removed elsewhere, has been demolished or where the present location is unknown.
  وكان لدى كروك أعمال بورجس الشاملة وبترتيب زمني مع توضيح الأعمال المُلحقة بعلامات توضيحية ما إذا كان العمل لا يزال قائمًا في موقعه أم لم يتم تنفيذه أو تمت إزالته إلى مكان آخر، أو كان موقعه الحاضر غير معلوم.
• The galleries will be loosely arranged in chronological order, beginning with exhibitions on the natural history of the desert and the Persian Gulf, artifacts from Bedouin culture, historical exhibitions on the tribal wars and the establishment of the Qatari state, and finally the discovery of oil to the present.
  سيتم ترتيب صالات العرض بشكل فضفاض بترتيب زمني بدءا من المعارض على التاريخ الطبيعي للصحراء والخليج العربي والتحف من الثقافة البدوية والمعارض التاريخية على الحروب القبلية وإنشاء الدولة القطرية وأخيرا اكتشاف النفط حتى الآن.
• The data, which came from Netflix's "1,300 'taste communities' around the world, where subscribers are grouped based on what they watch", showed that viewers would not watch the series in chronological order by release, rather starting with Jessica Jones, then Daredevil, Luke Cage and finally Iron Fist.
  البيانات، التي جاءت من "1300 من 'مجموعات التذوق' حول العالم، حيث يتم تجميع المشتركين بناء على ما يشاهدونه"، أن المشاهدين لن يشاهدوا المسلسل بترتيب زمني بالإصدار، بدلا يبدئون بجيسيكا جونز، ثم ديرديفيل، لوك كيج وأخيرا القبضة الحديدية.
• Although the Henry VI trilogy may not have been written in chronological order, the three plays are often grouped together with Richard III to form a tetralogy covering the entire Wars of the Roses saga, from the death of Henry V in 1422 to the rise to power of Henry VII in 1485.
  على الرغم من أن ثلاثية شكسبير عن هنري السادس قد لا تكون كُتبت في ترتيب زمني؛ إلا أنها في أغلب الأحيان تُجمع مع مسرحية ريتشارد الثالث لتشكيل رباعية تغطي حرب الوردتين كاملةً من وفاة هنري الخامس عام 1522م حتى صعود هنري السابع إلى السلطة عام 1585م.