ترجح

• She's at the top of our death pool.
  احتمالات مراهناتنا ترجح بأنها ستموت الأولى
• You're assuming her rejection's hyperacute. Odds are, it isn't.
  أنت تظن أنه رفض حاد من الجسم و لكن الإحتمالات لا ترجح هذا
• The odds are against it being hyperacute rejection.
  الإحتمالات لا ترجح رفض الجسم للرئه
• Well, if he is, the distance he's traveled doesn't help.
  حسناً, إن كان كما تقول, فإنَّ المسافة التي قطعها لا ترجحُ كلامك
• Wars are not won by machines.
  ليست الآلات من هي ترجح الفوز بالحروب
• Let not his deserving and my love as well be valued 'gainst your wife's commandment.
  دع خدماته لى ومحبتك اياى ترجحان وصية زوجتك
• Creepy-crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.
  الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف
• If the baby had a doctor,
  إذا كان للطفل طبيبة أظنها كانت سترجح
• But police estimate there will be more.
  ولكنّ الشرطة ترجح أن العدد سيتضاعف
• The hospital speculates that it was a short circuit that ignited the fire.
  المستشفى ترجح أن ما أشعل الحريق هو قصر بالدائرة الكهربية