ترك ندبة

• I'm afraid this might scar.
  أخشى أنها قد تترك ندبة.
• It's gonna leave a scar.
  ومن ستعمل تترك ندبة.
• It's gonna leave a scar.
  ومن ستعمل تترك ندبة.
• Better not leave a scar.
  أفضل الا تترك ندبة.
• Better not leave a scar.
  أفضل الا تترك ندبة.
• Barely left a scar.
  و بالكاد ترك ندبة
• So that'll leave a little scar, which I'll hide right in the contour of his lip right here.
  وهذا سيترك ندبة صغيرة, سأقوم بإخفائها هنا في خط شفته.
• The bite of this mite leaves a characteristic black eschar that is useful to the doctor for making the diagnosis.
  لدغة من هذه العثة تترك ندبة سوداء مميزة والتي تفيد الطبيب في إجراء التشخيص.
• Laparoscopy is often used if the diagnosis is in doubt, or in order to leave a less visible surgical scar.
  يستخدم تنظير البطن غالبًا إذا كان التشخيص محل شك، أو لترك ندبة جراحية أصغر.
• First, we go in orally, and then we go in through the belly button to fix a kid's reflux without leaving a scar.
  أولا، ندخل عن طريق الفم، ثم ندخل عبر السرة ونعالج الارتجاع لدى الطفل دون ترك ندبة.