Because you're a distraction, Anne. لأنكِ مصدر تشريد ذهن له
The rebellion ended in December 1982, with 10,000 killed and 200,000 displaced. وانتهى التمرد في ديسمبر 1982، مع مقتل 10000 شخص وتشريد 200000 آخرين.
Sir, if we cut down their forest, we'd have to displace them, and they could cause trouble. سيدي. إذا كان لنا أن تخفض الغابات... كنا قد لتشريدهم.
Father also believes that displacing the foreign element will help to decrease vice and disorder. يؤمن والدي أيضاً أن تشريد العناصر الأجنبية ستساعد بتقليل الرذيلة و الفوضى
I can't just displace George. لا يمكنى تشريد جورج
Don't you think it's time for the Warblers to do a Joan Armatrading medley? "ألا تعتقد أنه قد حان الوقت لـ"الواربلرز لأن يعملوا مزيجاً لأغاني (جون أرماتشريدنغ) ؟
And for every one of'em... there was 10, 15 families throwed right out of their homes. كل واحد من تلك الجرارات كان يتسبب فى تشريد 15 عائلة من منازلهم
The ethnic cleansing of the Germans was the largest displacement of a single European population in modern history. التطهير العرقي للألمان يعد أكبر تشريد لطائفة أوروبية في التاريخ الحديث.
It witnessed large-scale atrocities, the exodus of 10 million refugees and the displacement of 30 million people. وشهدت فظائع واسعة النطاق، ونزوح 10 ملايين لاجئ وتشريد 30 مليون شخص.
Around A.D. 600, the Taíno, an Arawak culture, arrived on the island, displacing the previous inhabitants. حوالي 600 م، وصلت هنود التاينو، ثقافة الأراواك، في الجزيرة، وتشريد السكان السابقة.