تشوش

• The sun grows dark and chaos has come again.
  الشمس تذهب ويأتى الظلام والتشوش تعود مرة أخرى
• It disturbs the communication and navigation equipment.
  ... أنها تشوش على ... . أنظمة إتصالاتنا , والملاحة كذلك .
• Listen. When we were taking his medical history, were you confused?
  اسمع، عندما كنا نأخذ تاريخه الطبي هل تشوشتما؟
• She's confused. My father died eight years ago. Heart attack.
  إنها متشوشة مات والدي منذ ثمان سنوات بأزمة قلبية
• Hey, check this out.
  .. يوجد الكثير من التشوشات لـ(دارديس) هنا إنه حتى غير مٌسجل دعنا نفحصه
• Maybe there was a mix-up, some kind of a glitchin the system?
  ربما اختلط عليهم الأمر تشوش ما بالنظام؟
• It's in a chamber which continuously scrambles the signal.
  إنها في غرفة تشوش على الإشارة بشكل مستمر
• External EEG could get confused if there are multiple structural abnormalities.
  رسم المخ الخارجي يمكن أن يتشوش للعوامل الخارجية
• And you rocket scientists are confusing smart and cautious for scared.
  وأنتِ تقصفين العلماء بالصواريخ تشوشين الذكي وتحذرين الخائف.
• What's that got to do with anything?
  و ما علاقة ذلك بأي شيء ؟ أنت سوف تشوش ميزاني .