تصحح

• Whatever your motivations, you need to make this right, Rachel.
  أياً كانت دوافعكِ (يجب أن تصححي هذا يا (رايتشل
• Why? I want you to proofread some pages of my book.
  لأنّني أودّكِ أنّ تصححي مسودات بعض صفحات كتابي.
• I know you tried your best to make things right.
  أعلم أنكِ حاولتي ما بوسعك لتصححي الأشياء
• I'm asking you something and you correct me, son of a bitch.
  أنا أسألك شيئاً وأنتتصححلي أيهاالوغد!
• She would open a bottle and drink it while she fixed her papers.
  تفتح زجاجة وتشربها بينما تصحح اوراقها
• You must right the wrong that was done to me.
  عليكَ ان تصحح الخطأ الذي حدثَ لي
• Because that's what I need to make this right.
  لأن هذا ما أحتاجه حتى يتصحح هذا الأمر
• Hey, if you kill someone, how do you make it right?
  هيي، اذا قتلت شخص ما، كيف تصححين الامر؟
• You made a big mistake. You will replace it.
  لقد أقترفتم لتوكم خطأ كبير وعليكم أن تصححوه
• Well then, you try to make it right.
  حسنا , إذن , تحاولي أن تصححي الأمر ثانية