تصد

• I can't believe it. He was always a good man.
  لا استطيع تصديق هذا,لقد كان دائما رجلا صالحا
• Oh, well there's plenty of air comes in through those chinks.
  الكثير من الهواء يتدفق من تلك التصدعات
• Josef, you don't seriously believe you can defend yourself?
  لعلك لا تصدق فعلا أن بوسعك الدفاع عن نفسك؟
• To tell the truth, I find it hard to believe.
  لكن الحقيقة أجد إنه من الصعب أن تصدق.
• Is it possible you still do not believe me?
  هل من المعقول انك لا تزال لا تصدق ؟
• Would you believe me if I said I slept with him?
  هل ستصدّقني إذا قلت لك بأنّني ضاجعته؟
• Ah, I see. - Not like you would believe me anyway.
  يبدو انك لن تصدقني على اي حال
• I'd hang you from the nipples, but you'd shock the children.
  كنت سأعلقك على صدرى لكنك ستصدم الأطفال
• I just couldn't believe it... I just thought I was gonna die.
  ... لاأستطيعتصدقيهفحسب أعتقدت بأنني كنت سأموت
• I can't believe it, there was a mind working in there.
  لا أستطيع تصديقه، هناك عقل يعمل هنا