تصدي

• That a man's life is at stake here.
  أنا أصدقك - اسمعيني - انا أطلب منك عدم تصديقي
• I can't believe you've never been serious about anyone.
  أنا لا أَستطيعُ تصديق أنك غير مهتم بأى شخص
• Why don't you guard somebody, sorry motherfucker?
  لماذا لا يمكنك التصدي لأحدهم ؟ أسف يا ابن العاهرة ؟
• I can't believe you're gonna be on Double Trouble.
  لا أستطيع التصديق بأنك ستظهر في برنامج (المشكلة المزدوجة).
• I can't believe I let you talk me into this.
  . لا أستطيع التصديق بأني جعلتك تقنعني بهذا
• I will get even with you for this. You can count on it.
  سأنتقم منك، يمكنك تصديق ذلك
• I just can't believe this is happening to us now.
  لا أستطيع التصديق بأن هذا يحدث لنا الآن
• I can't believe I missed him. How could I--
  لاأستطيع التصديق بأني لم أصوب عليه كيف أمكنني ...
• Oh, I can't believe that! - You'd better believe it.
  أوه، لا أصدق ذلك من الأفضل لك تصديقه
• Well, I find that hard to believe, as their supervisory agent.
  حسناً, أجد ذلك صعب التصديق, كرئيسهم المباشر.