تصفيق

• Hate it worse than I hate applause for other people.
  اكره ذلك اشد من كرهي للتصفيق للاشخاص الاخرين
• Hey, guys, let's hear it for the hottest couple in show business!
  ياشباب ،لنسمع التصفيقّ للثنائي المثّير !
• Yeah, I know, but I've been cloyed with applause.
  نعم، أنا أعرف، ولكن لقد كنت أتخم مع التصفيق.
• Yeah, I know, but I've been cloyed with applause.
  نعم، أنا أعرف، ولكن لقد كنت أتخم مع التصفيق.
• Please join me in a round of applause for Miss Agnes Towler.
  أرجوكم شاركوني بالتصفيق للآنسة (آغنيس تاولر).
• I don't deserve the prerecorded applause of children long gone.
  لا أستحقّ تصفيق مسبق لأطفال رحلوا منذ مدة
• I walk into this diner, and everybody starts clapping.
  أدخل إلى هذا المطعم وإذا بالجميع يبدءون في التصفيق
• Wow. Am i supposed to clap or something?
  هل يفترض بي التصفيق أو شيءٌ من هذا القبيل ؟
• I also want you to give it up for the best man.
  اريد ايضا ان تصفيق لافضل رجل
• applause] [cello playing Bach's Jesu, Joy of Man's Desiring]
  [تصفيق] [التشيلو يلعب jesu من باخ، فرح ورغبة الرجل]