تضارب مصالح

• Sorry. That's probably a conflict of interest.
  آسفة، ذلك غالباً تضارب مصالح أو أمراً كذلك
• This is a complete conflict of interest, Your Honor.
  هذا تضارب مصالح واضح حضرة القاضي.
• There is no conflict of interest, Your Honor.
  ليس هناك تضارب مصالح حضرة القاضية
• Isn't this a conflict of interest, Detective?
  أليس في هذا تضارب مصالح أيها المحقق؟
• I guess you could say we were at cross-purposes.
  أظننا كنا في تضارب مصالح
• Not unless there's a conflict of interest.
  ليس إن لم يكن هناك تضارب مصالح
• Would it be a conflict of interest if you wrote about the store?
  هل تعتقد بأن هناك تضارب مصالح إذا كتبت عن المتجر؟
• Your father worked on the bill, Lois. There's a conflict of interest.
  ،(لقد عمل أبوك على مشروع القانون يا (لويس هذا تضارب مصالح
• This isn't about winning or losing, it's about a conflict of interest.
  الامر ليس حول الربح او الخسارة بل هو بخصوص تضارب مصالح
• You made me aware of Christina's conflict of interest, which, as you know,
  جعلتني على بينه من امر (كريستينا) تضارب مصالحها والذي تعرفه