تعادلي

• Nothing you'd tell me would make this even.
  لا يوجد شئ تستطيعين اخبارى به لكى نصبح متعادلين
• Figure that makes us even for the Tampa job.
  أظن أن هذا يجعلنا متعادلين في عملية "تامبا".
• What could possibly make us even for the Tampa job?
  ما الذي يمكن أن يجعلنا متعادلين في عملية "تامبا"؟
• We'll be even when you return what you stole from Lionel.
  سنكون متعادلين عند اعادتك ما سرقته من لايونيل
• Look, how about I do something to make us even?
  انظر... مارأيك أن أقوم بشيئ لأجعلنا متعادلين؟
• So, we're even now, huh?
  إذاً نحن متعادلين , أليس كذلك ؟ هل هذا هو الأمر ؟
• Pay me and we are even!
  لا نستطيع ان نستمر هكذا ادفع لي , و نكون متعادلين
• Well I got a good one. So, they ought to even out.
  وأنا لدي شعور جيد وهكذا نكون متعادلين
• Now I have to save both your lives before we're even.
  الآن علي أن أنقذ حياتكما حتى نصبح متعادلين
• Oh, come on, just say it so we can be even. Ev?
  هيّا، قوليها كي نكون متعادلين