As a part of Neshat's "Westernization" she was enrolled in a Catholic boarding school in Tehran. من ضمن "التغريب" الذي مرت به شيرين نشاط، التحقت بمدرسة داخلية كاثوليكية في طهران.
I mean, you can add all kinds of weird little party favors - ... cupcakes, weird ingredients أَعْني، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُضيفَ كُلّ أنواع حسنات الحزبِ الصَغيرةِ الغريبةِ - ... cupcakes،مكوناتغريبة -
The Gwangmu reform was aimed at modernizing and westernizing Korea as a late starter in the industrial revolution. هدفت إصلاحات غوانغمو إلى تطوير وتغريب كوريا في بداية متأخرة من الثورة الصناعية.
Much of the sudden increase in breast cancer cases is attributed to the rise in Westernisation of the country. يُعزى الكثير من الزيادة المُفاجئة في حالات سرطان الثدي إلى زيادة التغريب في البلاد.
Right. Gesundheit. Actually, speaking about your lab tests, turns out that things have been creepy all over G.D., so it's probably not me and my zeta-waves. صحيح ، في الواقع بالحديث عن إختبارات معملك تبينأنالأموركانتغريبةفيكلجيدي ،
Although Japan succeeded in stimulating anti-Westernism in parts of Asia, the sphere never materialized into a unified Asia. على الرغم من أن اليابان نجحت في تحفيز مكافحة التغريب في آسيا، إلا أن المجال لم يحقق أبدا آسيا موحدة.
It'll be great, because all those Ph.D.s are in there discussing... modes of alienation, and we'll be in here quietly humping. سوف يكون رائعا لأن كل حملة الدكتوراة هؤلاء يبحثون في نماذج التغريب بينما نجلس نحن هنا بهدوء نعكر صفونا
Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries. أم الحدث الثاني كان أن اليابان قد خضعت لفترة من التغريب مكثفة من أجل المنافسة مع غيرها من الدول المتقدمة.
I'm just saying, like, you know how they normally wear them little, weird glasses that's all crooked, and pimples all over their face from drinking soda? كيف من الطبيعي أنيرتدوننظاراتغريبة.. وملتوية، مع كل تلك البثور التي تملئ وجوههم من شرب الصودا.
In such a utopian world there would also be little if any need for a state, the goal of which was to enforce the alienation. في مثل هذا العالم المثالي سيكون هناك قليل من الحاجة إن وجدت للدولة، والتي كان هدفها التغريب.