تفتيش دقيق

• All border crossings are carefully guarded and in Prague all roads out of town and even in the center are jammed.
  كل المنافذالحدودية تخضع لتفتيش دقيق وحتى كل الطرق الخارج من "براغ" والمراكز المغلقة
• And he was heavily searched every time he left the lab area, just as I am, and just as you two will be.
  وكان يتعرض لتفتيش دقيق في كلّ مرة يغادر فيها المختبر. كما يحصل لي، وكما سيحصل لكما.
• When you don't have time for a thorough search, the next best option is to take what you can on your way out.
  "عندما لا يكون لديك الوقت الكافي لتفتيش دقيق" "أفضل خيار لديك، هو أن تأخذ ما تستيعط بينما أن خارج".
• When you don't have time for a thorough search, the next best option is to take what you can on your way out.
  "عندما لا يكون لديك الوقت الكافي لتفتيش دقيق" "أفضل خيار لديك، هو أن تأخذ ما تستيعط بينما أن خارج".
• After a very meticulous search of the facility, we've discovered that Nikita has indeed escaped through a hairline fracture in our perimeter's defense,
  "بعد تفتيش دقيق جداً، للمنظمة" "أكتشفنا أن (نيكيتا) قد هربت بنجاح" "من خلال صدع خفيف، في نظام حماية المنظمة الأساسي"