تقشف

• We can already say that we can't support your cuts in public spending.
  نحن لاندعم التقشف في الانفاق للقطاع العام
• Now Brothers, we relieve you for the day from your rule of abstinence.
  والآن أيها الأخوة سنزيح عنكم اليوم حكم التقشف
• Both he and Danielle are in the Abstinence Club.
  هو و (دانييل) في نادي التقشف
• We'd just come off rationing in '53.
  لقد خرجنا تواً من التقشف في عام 53
• Puritans were austere Protestants who hated anything which suggested Catholicism.
  كان التطهيريون البروتستانت متقشفين والذين كرهوا كل شيء يشير إلى الكاثوليكية
• So, where is the accursed group of Spartans?
  إذا أين هي مجموعة "المتقشفون" الملعونة ؟
• This is the perfect opportunity to show those Spartans a thing or two about Covenant Power.
  لإطلاع "المتقشفون" على قوة "العهد".
• Spartans, it's your job to infiltrate enemy space and retrieve it.
  ايها "المتقشفون"، إنه عملكم أن تتسللون إلى فضاء العدو وإستعادتها.
• Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity.
  حتى التذاكر رائحتها كرائحة الثوم والتقشف
• Traditional cut... shoestring... even restaurant-quality steak fries... really, really good fries.
  قطع تقليدية تقشفية حتى مطعم شرائح اللحم المقلية عالية الجودة