تقنيات التصوير

• Neuroimaging has also been used in experimental circumstances to allow people (especially disabled persons) to control outside devices, acting as a brain computer interface.
  تستخدم تقنيات التصوير الدماغي مؤخراً في تجارب على الإنسان (خاصة المعاقين) من أجل التحكم بأجهزة خارجية باستخدام الأمواج الدماغية، أو مايطلق عليه اسم التفاعل الدماغي الحاسوبي.
• It has been argued however that the traces of memetic processing can be quantified utilizing neuroimaging techniques which measure changes in the connectivity profiles between brain regions."
  إلا أنه قيل أن علامات عملية التطور الثقافي يمكن جعلها كمية باستخدام تقنيات التصوير العصبي والتي تقيس التغيرات في أرشيفات التواصل بين مناطق العقل.
• It was only in the mid and late parts of the twentieth century that medical imaging techniques such as use of contrast medium and CT scans were used to view the gallbladder.
  في منتصف وأواخر القرن العشرين، استُعملت تقنيات التصوير الطبي مثل استخدام مواد التباين والتصوير المقطعي المحوسب في مشاهدة المرارة.
• The condition also began to be more widely recognized in a non-combat context in the 1960s, and symptoms and typical findings with imaging techniques such as X-ray were described.
  كما بدأت هذه الحالة معروفة على نطاق أوسع في سياق غير قتالي في الستينات، ووصفت الأعراض والنتائج النموذجية بتقنيات التصوير مثل الأشعة السينية.
• Also sometimes the term "digital X-rays" is used to designate the scanned film documents which further are handled by computers.
  أيضا في بعض الأحيان يستخدم مصطلح "الأشعة السينية الرقمية" لتسمية وثائق الفيلم الممسوحة ضوئيًا والتي يتم التعامل معها بعد ذلك بأجهزة الكمبيوتر تستخدم الأنواع الأخرى من تقنيات التصوير الرقمي أجهزة الاستشعار الإلكترونية.
• Although this may be seen as similar to neuroimaging techniques, molecular measures help to enhance areas of activation that would otherwise be indecipherable to neuroimaging.
  على الرغم من أن هذا يمكن أن ينظر إليها على غرار تقنيات التصوير العصبي ، الجزيئية تدابير تساعد على تعزيز مجالات التنشيط التي لولاها أن عويص إلى الأعصاب.
• Studies in 2010 and 2011 using functional magnetic resonance imaging techniques have shown that parts of the brain associated with visual processing are adapted for the new skill of echolocation.
  فقد أظهرت الدراسات التي أجريت عامي 2010-2011 مستخدمة تقنيات التصوير بالرنين المعناطيسي أن أجزاء الدماغ المرتبطة بالمعالجة البصرية تتكيف مع مهارة تحديد الموقع بالصدى الجديدة.
• Scientific advances have made possible much more accurate investigation of the materials and techniques used to create works, especially infra-red and x-ray photographic techniques which have allowed many underdrawings of paintings to be seen again.
  بفضل التطورات العلمية صار من الممكن تحقيق بحث أكثر دقة للمواد والتقنيات المستخدمة لإنشاء الأعمال، وخاصة تقنيات التصوير بالآشعة تحت الحمراء والآشعة السينية.
• Because ultrasound imaging techniques do not employ ionizing radiation to generate images (unlike radiography, and CT scans), they are generally considered safer and are therefore more common in obstetrical imaging.
  نظرًا لأن تقنيات التصوير بالموجات فوق الصوتية لا تستخدم الإشعاعات المؤينة لإنشاء صور (بخلاف التصوير بالأشعة والتصوير المقطعي)، فإنها تعتبر عمومًا أكثر أمانًا وبالتالي فهي أكثر شيوعًا في التصوير التوليدي.
• Imaging techniques in X-ray, MRI, and ultrasound diagnostics yield a great deal of information that the radiologist or other medical professional has to analyze and evaluate comprehensively in a short time.
  تقنيات التصوير بواسطة الأشعة السينية وأشعة الرنين النووي المغناطيسي، والموجات فوق الصوتية التشخيصية تنتج قدرًا كبيرًا من المعلومات، التي يتحتم على مختص الأشعة تحليلها وتقييمها تقييمًا شاملًا في وقت قصير.