تكبد

• I need a trip to Rockaway because you want your hat?
  أأتكبد عناء الذهاب إلى روكواي لأنِك تريدين قبعتِك؟
• I mean, to go out of his way like that for me, you know?
  كان يتكبد ذلك العناء لأجلي
• My fello w Americans our country has suffered a grievous loss.
  رفقائي الامريكان تكبد بلدنا خساره فادحه
• What you think I'm doing all this running around for?
  لأجل ماذا تعتقد أني تكبدت هذا العناء
• You're lying! You'd never justify anything unless you were lying!
  انتي تكذبين والا لما تكبدتي عناء توضيح الامر لي
• But why would Knox go to so much trouble to find charlie?
  لكن لماذا يتكبد نوكس العناء لايجاد تشارلى؟
• They went through all this trouble just to keep me distracted?
  هل تكبدوا كل هذا العناء ليقوموا بتشتيتى ؟
• Let me go if you do not wish to incur her anger.
  دعني أذهب إذا لا تتمني تكبد غضبها
• Five to any man who bothers to kill me.
  خمس قطع ذهبية لأي شخص يتكبد عناء يقتلني
• Well, I don't know why I bother talking to you two.
  أنا لا أدري لماذا أتكبد مشقة الحديث إليكم