Why, your will will be law in Egypt when you are crowned as her king. يجب أن توجه إرادتك نحو حكم مصر عندما تكلل ملكا عليها
Come on, man, you follow an ex-con who's no good for the bank job to, what, a hot-dog stand? انتتبنيإتهاماتكللرجلبالسرقة... . لوقوفه بجوار عربة الهوت دوج؟
And it's not always successful. ولا يتكلل الأمر دائماً بالنجاح
This sounds like the kind of paranoid conspiracy theory that landed you in the hospital in the first place. هذه تبدو تماماً كنظريّة المؤامرة الفصاميّة الّتيقادتكللمستشفىبالمقامالأوّل!
The Afghani job was going smoothly. المهمة الأفغانية تكللت بالنجاح.
His experimentation was not always successful however. ولكن تجاربه لم تكلل بالنجاح.
Your great experiment is working. تجربتك العظيمه تكلل بالنجاح.
Two years later, in 1819, their efforts were realised and the century-old debts were cancelled. وبعد عامين في 1819، تكللت جهودهم بالنجاح وتم إلغاء الديون القديمة.
With the exception of an unexplained disturbance at the site... "... "today's trial was a complete success. بإستثناء إضطراب غير مفسر في الموقع، تجربة اليوم تكللت بالنجاح بالكامل