Euphoria... As an anxiolytic, it dissolves your anxiety or it can even cause your anxiety. مما يعطيك نشوه تزيب قللقك ثم لا تلبث أن تزيدك قلقاً
And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens. ما هذا الرعب وما تلبث أن تقلب الصفحة وأنت تأكل البيض من المزارع الطبيعية
There, it's hard at first. Then you get into the swing of it. هناك , يكون الوضع صعباً في بدايته ثم ما تلبث أن تدخل ضمن ما يجري
When she embraces Abraham, she recognizes Abraham's scent, but cannot place it. ولمّا استعصت عليهم طرابلس أسرع إبراهيم باشا لنجدة حلفائه، ولم تلبث أن سقطت في أيديهم.
I mean, she started sane, but then she told me that we already knew each other. أعني، بدأت عاقلة، ثمّ لم تلبث أن أخبرتني بأنّنا نعرف بعضنا سلفاً... ولكنتُ تذكّرتُ ذلك
Sometimes I get these chest pains, and they feel like heart attacks, but then they go away. أحياناً أحصل على هذه الآلام بالصدر مثل الأزمات القلبية ، ولكنها ما تلبث أن تذهب
Though I have waded through endless mires of battle dead, these blood stains never fail to chill my spine. رغم أني خضت عبر وحول لا تنتهي من موت المعارك إلا أن بقع الدم تلك لا تلبث إلا أن يقشعر منها بدني
But long it could not be till that her garments, heavy with their drink pulled the poor wretch from her melodious lay to muddy death. ولكنهــا لم تلبث طويلا حتى أثقلت ملابسهـا المياه وسحبت هذه المسكينة من غنائهـا البهيج إلى موتهـا الداكن
However, relations between local Sunni rebels and the remaining Christian civilians in the town broke down catastrophically over the following months. وبالرغم من هذه العلاقة، لم تلبث العلاقة بين الثوار السنة وما تبقى من مدنيين مسيحيين في المدينة أن انهارت على مدى الأشهر اللاحقة.
Try and fight the natural order of things, next thing you know you're getting punched in the face by some old lady in a hammer suit. لا فائدة منه, حسناً أن تحاول محاربة الترتيب الطبيعي للأمور ما تلبث أن تجد نفسك تتلقى لكمة في الوجه