تلق

• You should go home before you catch your death.
  يجب عليك الذهاب إلى المنزل قبل أن تلقى حذفك
• I think the District Attorney's Office will get an indictment.
  لأنى اعتقد ان مكتب المحامى العام سيتلقّى اتهاما
• To lie down somewhere, anywhere, and die alone.
  أن يستلقيَ أينما اتّفق حتى تجيئه سكرة الموت منفردًا. ‏
• It would've been just elegant, lying in a bath, drinking champagne.
  ستكونرائعة. مستلقية في الحمام و أشرب الشمبانيا
• I've felt your whip! Lilia is no slave, Dathan!
  سوف أعيد كل ضربة سوط تلقيتها منك يا داثان
• Then you make up a million pictures in your own head.
  ثم تختلق مليون صورة في رئيسك الخاص
• I have to take my punishment, pay for my sin.
  على أن اتلقى عقابى و أدفع ثمن خطيئتى
• I had a telephone call from the Bishop last night.
  لقد تلقّيت مكالمة تليفونيّة من الأسقف ليلة البارحة.
• Ooooh. I really felt quite distressed... at not receiving an invitation.
  لقد حزنت جداً لأنني لم أتلق دعوة
• Are you just making this up to make me feel better?
  أنت تختلق هذه القصة لتجعلني أشعر بالتحسن؟