تنحى

• Sir, I'm gonna ask you one last time to step aside.
  سيدي, للمرة الأخيرة أسألك أن تتنحى جانباً.
• Do you want me to step aside so she can...
  هل تريد مني أن أتنحى جانبا ليكون بإمكانها..
• We're live in ten, buddy, so if you wouldn't mind.
  لذا تنحى جانباً من فضلك أنت لاتدرك الأمر
• You're trying, but you got to take a step back.
  أنت تحاول, لكن يجب عليك أن تتنحى جانبًا.
• Step aside, Selfridge. This has nothing to do with you.
  تنحى جانباً يا (سلفريدج) فالأمر لا يخصك .
• Why would you even want a guy like this on your team?
  وبعدها تنحى جانباً عن كلِ الأمر.
• Why not? Might as well go out with a bang.
  لما لا ؟ الافضل ان أتنحى بضجة كبيرة
• Move out of the way; I'll man the grill, G.
  تنحى عن الطريق سأستلم عملَ الطهي يا جي
• Hey, lady, step aside. (Man Speaking In German) (Woman Speaking In German)
  تنحى جانبا ايتها السيدة مكانك
• This part of the field may not have been set off.
  هذا الجزء من الحقل ربما يجب التنحى عنه