تنحي

• Trained to get the job done. Keep emotions in check. You?
  مدرَّبون على إنجاز المهمة وتنحية مشاعرهم جانباً
• Is the President considering stepping down to care for his wife?
  هل يفكر الرئيس بخصوص تنحيه لرعاية زوجته؟
• I've recused all my clients due to conflicts of interest.
  لقد قمتُ بتنحية جميع عملائي نظراً لتضارب المصالح
• I'm gonna have to ask you to step away from the van.
  ساطلب منك التنحي جانبا عن شاحنتي
• I assume you're recommending Skye be removed from active duty.
  أفترض أنك تنصح بتنحية (سكاي) من أداء الواجب.
• They've agreed to stand down in exchange for pardons.
  لقد وافقوا على التنحي في مقابل العفو والصفح عنهم
• Do not blame the hand. It is not the hand's fault.
  لا تنحي باللوم إلى يدك إنه ليس خطأها
• On July 25th, he was toppled from power.
  فى الخامس والعشرين من يوليو تمت تنحيته عن منصبه
• We have sought to shrug off individuality, replacing it with conformity.
  قد حاولنا تنحية الفردية لاستبداله بالإنسجام
• Now move aside. I can get my own invite.
  والآن تنحي جانباً أنا يمكن أن أحصل على دعوتي الخاصة