Airstrikes by the anti-ISIL coalition killed Haqi Ismail Hamid al-Emri, a former member of al-Qaeda in Iraq who played a leadership role of ISIL's security networks in Mosul. أدت الغارات الجوية التي قام بها التحالف المناهض لتنظيم داعش إلى مقتل حقي إسماعيل حامد العمري، وهو عضو سابق في تنظيم القاعدة في العراق الذي لعب دورا قياديا في شبكات الأمن التابعة لتنظيم الدولة الإسلامية في الموصل.
In addition, both before and after the death of Abu Musab al-Zarqawi (the former leader of al-Qaeda in Iraq), the umbrella organization to which al-Qaeda in Iraq belongs, the Mujahideen Shura Council, has a regular presence on the Web. وبالإضافة إلى ذلك، قبل وبعد وفاة أبو مصعب الزرقاوي (الزعيم السابق لتنظيم القاعدة في العراق)، فإن مظلة تنظيم القاعدة في العراق (مجلس شورى المجاهدين)، كان له تواجد منتظم على الشبكة.
In addition, both before and after the death of Abu Musab al-Zarqawi (the former leader of al-Qaeda in Iraq), the umbrella organization to which al-Qaeda in Iraq belongs, the Mujahideen Shura Council, has a regular presence on the Web. وبالإضافة إلى ذلك، قبل وبعد وفاة أبو مصعب الزرقاوي (الزعيم السابق لتنظيم القاعدة في العراق)، فإن مظلة تنظيم القاعدة في العراق (مجلس شورى المجاهدين)، كان له تواجد منتظم على الشبكة.
In 2006, US forces captured a map hand-drawn by then-al Qaida in Iraq leader Abu Musab al-Zarqawi, which showed Al Qaida placed a high priority on controlling the belts as a means of transporting weapons and fighters as well as providing bases in which to construct bomb-making factories. في عام 2006, القت القوات الأمريكية القبض على الخارطة في رسمها ثم تنظيم القاعدة في العراق ابو مصعب الزرقاوي, الذى اظهر القاعدة اولوية عالية على ضبط احزمة الامان باعتبارها وسيلة لنقل الاسلحة والمقاتلين وكذلك توفير قواعد في بناء مصانع لصناعة القنابل.
In a meeting with Iraqi Prime Minister Nour al-Maliki in January 2009, David Petraeus, Commander of United States Central Command, called Rawi one of the more dangerous members of the insurgency linked with the former Ba'athist government, although also downplayed the risk posed by such groups when compared to that posed by al-Qaeda in Iraq. في اجتماع مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي في يناير 2009 ذكر ديفيد بتريوس قائد القيادة المركزية للولايات المتحدة أن الراوي هو أحد أكثر الأعضاء خطورة في التمرد المرتبط بالحكومة البعثية السابقة والخطر الذي تشكله هذه الجماعات أكبر بالمقارنة مع الخطر الذي يشكله تنظيم القاعدة في العراق.
In a meeting with Iraqi Prime Minister Nour al-Maliki in January 2009, David Petraeus, Commander of United States Central Command, called Rawi one of the more dangerous members of the insurgency linked with the former Ba'athist government, although also downplayed the risk posed by such groups when compared to that posed by al-Qaeda in Iraq. في اجتماع مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي في يناير 2009 ذكر ديفيد بتريوس قائد القيادة المركزية للولايات المتحدة أن الراوي هو أحد أكثر الأعضاء خطورة في التمرد المرتبط بالحكومة البعثية السابقة والخطر الذي تشكله هذه الجماعات أكبر بالمقارنة مع الخطر الذي يشكله تنظيم القاعدة في العراق.