توسف

• In these hangars, scientific payloads are being readied for their balloon launch into the stratosphere.
  في هذه الحظائر، يجري إعداد الحملات العلمية لإطلاق بالون إلى طبقة "الستراتوسفير".
• Well, this reporter is stunned to convey that in spite of his stratospheric brilliance,
  حسنا، هذا المراسل وفاجأ للتعبير أنه على الرغم من تألقه في الستراتوسفير ،
• These temperatures can occur in the lower stratosphere in polar winter.
  درجات الحرارة هذه تتوفر في القسم السفلي من طبقة ستراتوسفير في فصل الشتاء في القطب.
• Endurance is hitting stratosphere!
  "إنديورانس" تدخل طبقة الستراتوسفير
• The stratosphere and mesosphere extend from 65 km to 95 km in height.
  يصل ارتفاع طبقة الستراتوسفير والميزوسفير إلى ارتفاع يتراوح ما بين 65 كم إلى 95 كم.
• Multitask, you know, during one of your late-night stargazing sessions in the stratosphere.
  .. تعدد المهام , اتعلمين اثناء واحدة من لياليك المتأخرة في . جلسات النجوم في طبقة الستراتوسفير
• The stratosphere is very dry; unlike the troposphere, it rarely allows clouds to form.
  إنّ طبقة ستراتوسفير هي طبقة جافة جدًا، وبعكس طبقة تروبوسفير فهي لا تسمح بتكوين الغيوم.
• We're in stratosphere, I have the... cargo on board, but we're being denied entry.
  نحن في طبقة الستراتوسفير, ولقد حصلنا على الهدف وهي موجودة على السفينة, ولكننا فقدنا قابلية الأتصال بالأبراج
• Observed starspots have a temperature which is in general 500–2000 kelvins cooler than the stellar photosphere.
  مواضع النجوم المرصودة لها درجة الحرارة تصل إلى 500-2000 كلفن وهي أكثر برودة من الفوتوسفير النجمية.
• I heard they shut you down, sir... for refusing to drop bombs from the stratosphere... onto starving people.
  سمعت أنّهم أوقفوا أعمالكم يا سيّدي بسبب رفضكم إلقاء قنابل مِن طبقة "الستراتوسفير" على الناس الجائعين