توماس بيكيت

• Thomas Becket, step forward.
  (توماس بيكيت)، تقدم إلى
• Nevertheless, I intend we shall visit the shrine of Sir Thomas Becket and give our thanks.
  على الرغم من هذا، أنوي أن نزور الضريح السيد( توماس بيكيت) ونشكره
• Of my hatred of Thomas Becket and your envy of him, he knows all there is to know.
  فرأى كرهي لـ(توماس بيكيت) وحسدك له وهو يعلم كل بواطن الأمور
• Grand Justicer of the Realm, do now summon Thomas Becket to this court of law, for the third and last time.
  استدعي الآن (توماس بيكيت) لهذه المحكمة القضائية، للمرة الثالثة والأخيرة
• I, Robert de Beaumont, servant of the crown, do now before this council, charge Thomas Becket with the crimes of-
  خادم التاج، أعلن أمام هذا المجلس، اتهام (توماس بيكيت) بالجرائم الـ...
• I have decided to revive the office of Chancellor of England, keeper of the Lion's Seal, and entrust it to our loyal servant
  لقد قررت إحياء منصب مستشار إنجلترا، و حارس خاتم الأسد وأعهد به إلى خادمنا الوفي، (توماس بيكيت)
• Both Saint Paul and Saint Thomas Becket featured in the previous design and were carried over to the new one similar to the modern design.
  حيث أن كل من القديس بولس وسانت توماس بيكيت ظهرا في التصميم القديم وتم نقلهما إلى الشعار الجديد المماثل للتصميمات الحديثة.
• Thomas Becket, former Archbishop of Canterbury, and martyr to the cause of God and his church shall henceforth be honored and prayed to in this kingdom as a saint.
  (توماس بيكيت)، مطران (كانتربري) السابق وشهيد قضية الرب وكنيسته سيتم تشريفه والصلاة عليه، اعتبارًا من الآن بمملكته، كقدّيس
• Alexander also sent him to England to investigate the murder of Thomas Becket, and he absolved King Henry II of England of the murder during the Council of Avranches.
  كما بعثه ألكسندر الثالث إلى إنجلترا للتحقيق في اغتيال توماس بيكيت، وهو التحقيق الذي انتهى بتبرأة الملك هنري الثاني من تهمة القتل.