تيلك

• May I ask how you and Teal'c were taken out?
  هل لي أن أسأل كيف أنت وتيلك أخذتم؟
• I'm gonna go talk to the sheriff. Keep an eye on Teal'c.
  سأتحدث مع المأمور و راقب تيلك
• You'd never know. - Teal'c's not exactly an open book.
  أنت لن تعلمي أبدا تيلك ليس كتابا مفتوحا
• I haven't left your side, Teal'c. I'm not going to.
  أنا لن أترك هذا الجانب قط يا (تيلك)
• Well, I know for a fact it's not me or Teal'c.
  أعلم حقيقة , ليس أنا أو تيلك
• Repeat. This is Teal'c. Does anyone read?
  أكرر , هنا " تيلك " هل يتلقاني أي أحد ؟
• But I was actually talking about you, me, and Teal'c.
  لكنّي كنت أتكلّم في الحقيقة عنك، عني، وتيلك