تين

• You summoned me. I rode all day and through the night.
  إستدعيتيني ، فركبت طوال النهار و الليل
• She's made two attempts since breakfast, and her temper is rising.
  حاولت مرتين منذ الفطور وحدة انفعالها ترتفع
• You must be or you wouldn't have seen me.
  يبدو عليكِ الإهتمام ، و إلا ما كنت قابلتيني
• I guess I kissed you because you remind me of Destarte.
  (أعتقد أنني قَبلتكِ لأنكِ ذكرتيني بـ (ديسارتي
• All I know is I'm glad you saw me first.
  لا أعرف سوى أننى سعيد لأنك رأيتينى أولا
• You're late, Reb, we took Richmond two hours ago!
  تأخرت أيها المتمرد ، إستولينا على ريتشموند منذ ساعتين
• Is that Einstein's theory or did you figure it out yourself?
  هل هذه نظرية اينشتين ام اكتشفتها بمفردك؟
• At there's the colonel. Martine, come look at this blue sky.
  هناك الكولونيل مارتين, تعال شوف السماء الزرقاء
• At there's the colonel. Martine, come look at this blue sky.
  هناك الكولونيل مارتين, تعال شوف السماء الزرقاء
• When you've collected my rents, buy me one or two women.
  "بعدما تستلم النقود إشتري جارية أو إثنتين"