ثلاسيميا

• Sickle cell anaemia and thalassaemia are prevalent in the country, with a study concluding that 18% of Bahrainis are carriers of sickle cell anaemia while 24% are carriers of thalassaemia.
  المنجلية فقر الدم المنجلي والثلاسيميا هي السائدة في البلاد، مع دراسة خلصت إلى أن 18% من البحرينيين يحملون فقر الدم المنجلي في حين أن 24% من حاملي الثلاسيميا.
• Sickle cell anaemia and thalassaemia are prevalent in the country, with a study concluding that 18% of Bahrainis are carriers of sickle cell anaemia while 24% are carriers of thalassaemia.
  المنجلية فقر الدم المنجلي والثلاسيميا هي السائدة في البلاد، مع دراسة خلصت إلى أن 18% من البحرينيين يحملون فقر الدم المنجلي في حين أن 24% من حاملي الثلاسيميا.
• The three major types of inherited genetic resistance (sickle-cell disease, thalassaemias, and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency) were present in the Mediterranean world by the time of the Roman Empire, about 2000 years ago.
  وقد كانت الثلاثة أنواع الرئيسية للمقاومة الجينية الموروثة (فقر الدم المنجلي و الثلاسيميا و أنيميا الفول) متواجدة بالفعل في عالم البحر الأبيض المتوسط وقت الإمبراطورية الرومانية، حوالي من 2000 سنة مضت.
• 19 April – The results of a new gene therapy trial of 22 patients with the blood disorder beta thalassemia, published in the New England Journal of Medicine, indicates 15 of the patients being cured entirely while 7 requiring fewer annual blood transfusions.
  أظهرت نتائج تجربة علاج جيني جديدة لـ 22 مريضاً يعانون من مرض ثلاسيميا بيتا ، الذي نُشر في دورية نيوإنجلند الطبية ، أن 15 مريضاً من المرضى قد شفيوا تماماً بينما تتطلب 7 حالات نقل دم أقل سنوياً.