جامعة هلسنكي

• Wallin completed his doctoral thesis in 1851 and was subsequently appointed Professor of Oriental Literature at the University of Helsinki.
  أكمل والن رسالة الدكتوراه في 1851 وعـُيـِّن لاحقاً أستاذا للأدب الشرقي في جامعة هلسنكي.
• The University of Helsinki also has many significant museums, including the Helsinki University Museum "Arppeanum" and the Finnish Museum of Natural History.
  كما تملك جامعة هلسنكي متاحف هامة كثيرة، تشمل متحف الجامعة ومتحف التاريخ الطبيعي.
• Saarinen completed his Ph.D. degree in 1978 at the University of Helsinki, where he has since held docentship.
  تحصل سآرينن على درجة الدكتوراه في عام 1978 من جامعة هلسنكي التي يحاضر فيها منذ ذلك الحين.
• She graduated from the University of Helsinki, Master of Arts in 1958 and received a Master of Philosophy in 1961.
  تخرجت من جامعة هلسنكي، حصلت على اىماجستير في الآداب في عام 1958 والماجستير في الفلسفة عام 1961.
• Krohn worked as a lecturer on Finnish language in Helsinki University from the year 1875 and as a supernumerary professor from 1885.
  عمل كروهان كمحاضر في اللغة الفنلندية في جامعة هلسنكي منذ عام 1875 وكأستاذ جامعي من عام 1885.
• Uno studied natural sciences and theology at the University of Turku and continued in Helsinki when the university moved over to Helsinki.
  درس واحد العلوم الطبيعية وعلم اللاهوت في جامعة توركو في هلسنكي وتابع وعندما انتقلت إلى جامعة هلسنكي.
• Uno studied natural sciences and theology at the University of Turku and continued in Helsinki when the university moved over to Helsinki.
  درس واحد العلوم الطبيعية وعلم اللاهوت في جامعة توركو في هلسنكي وتابع وعندما انتقلت إلى جامعة هلسنكي.
• Upon earning his doctorate in law in 1901, Paasikivi took on an associate professorship of Administrative Law at Helsinki University from 1902 to 1903.
  في عام 1901، نال بآسيكيفي الدكتوراه في القانون وأستاذاً مشاركاً للقانون الإداري في جامعة هلسنكي 1902-1903.
• He returned to Finland to complete his doctoral dissertation at the University of Helsinki in 1910, and become a docent at the university.
  ثم عاد إلى فنلندا لإكمال أطروحته لنيل درجة الدكتوراه في جامعة هلسنكي عام 1910، وأصبح محاضراً في الجامعة.
• Lönnrot was recognised for his part in preserving Finland's oral traditions by appointment to the Chair of Finnish Literature at the University of Helsinki in 1853.
  عرفاناً بدور لونروت في حفظ التراث الشفوي الفنلندي عـُين على كرسي الأدب الفنلندي في جامعة هلسنكي.