جان رو

• It is held every year on the day of Goru Bihu (the cattle day) of Rongali Bihu, which falls in mid-April and on the day of Bhogali Bihu, in January.
  وتلعب سنويا في يوم غورو بيهو (يوم القطيع) من احتفالاتهم بمهرجان رونغالي بيه في منتصف شهر أبريل وفي يوم بوغالي بيهو في يناير.
• In a lighter vein, 'readers of 463 newspapers from Bangor, Maine, to Honolulu 'are asking this question - 'will Bash Brannigan, hero of America's favourite comic strip, The Brannigans, 'really murder his wife?
  فقارئى 463 صحيفة انتابهم قليل من الجزع من ( بانجور ، وولاية ماين وإلى هونولولو ) يسألون هذا السؤال باش برانيجان روائى (امريكا) المفضل فى القصص الفكاهية
• Then, she moved to Paris to continue her studies of piano and composition in addition to singing under the tutelage of Jean Roger-Ducasse, Arthur Honegger and Charles Koechlin.
  ثم انتقلت بعد ذلك إلى باريس لمواصلة دراستها في مجال الغناء تحديدا في العزف على البيانو وتكوين القطع الموسيقية، بالإضافة إلى الغناء وذلك تحت وصاية كل من جان روجر-دوكاس، آرثر هونيغر وتشارلز كوشلين.
• The film received a total of ten awards and three additional nominations, including Best Feature Film Award at the Rotterdam International Film Festival, Best First Feature Film Award at the Havana Film Festival, and others.
  تلقى الفيلم ما مجموعه عشرة جوائز وثلاثة ترشيحات إضافية، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل في مهرجان روتردام السينمائي الدولي، جائزة أفضل أول فيلم في مهرجان هافانا السينمائي، وغيرها.
• Deborah Young, film critic for Variety magazine and reporting from the Rotterdam Film Festival, gave the film a mixed review and wrote, "A rare offering from Uruguay, 25 Watts dully portrays the dim lives of three teenage boys in a sleepy Montevideo neighborhood.
  ديبورا يونغ، الناقدة السينمائية في مجلة فاريتي ومراسلة في مهرجان روتردام السينمائي، أعطت الفيلم مراجعة مختلطة وكتبت "عرض نادر من أوروغواي، 25 واط يصور دالي حياة قاتمة لثلاثة أولاد مراهقين في حي مونتيفيديو كئيب.
• Truffaut, with The 400 Blows (1959) and Godard, with Breathless (1960) had unexpected international successes, both critical and financial, that turned the world's attention to the activities of the New Wave and enabled the movement to flourish.
  باستثناء دور أفلام جان روش في الحركة حظي فيلم تروفو الضربات ال 400 (1959) وفيلم غودار حتى انقطاع النفس (1960) بنجاح دولي غير متوقع، من الناحيتين الاقتصادية والنقدية مما لفت نظر العالم إلى نشاطات الموجة الجديدة ومكن الحركة أن تزدهر.