جبري

• I gotta go. Please bring Gabriel his sweater.
  أنا ذاهبة ، من فضلك احضر سترة من أجل (جبريل)
• Gabriel's memory is like it's been preserved in a jar.
  ذاكرة (جبريل) هي .. كما لو .. !
• You're under arrest for the robbery of Lafayette National Bank.
  كنت تحت الإقامة الجبرية للسرقة البنك الوطني لافاييت.
• Aren't you supposed to mend them?
  وأحتاج أن أكثر بعض العظام أليس من المفترض أن تجبريها ؟ !
• No, I like being held under house arrest.
  لا، إنني أحب أن أبقى تحت الإقامة الجبرية في المنزل.
• Oh, you must be our new student, Allen De Longpre.
  لا بد أنك طالبنا الجديد (آلِن دي لونجبريه)
• Honey, don't force me to put a time limit on this.
  عزيزتي, لا تجبريني لوضع حد زمني لذلك
• Is this the part where you make me come home?
  أهذا الجزءُ الذي تجبريني فيه على العودة للمنزل؟
• You didn't make him take them. He took them himself.
  لم تجبريه على تناولها هو من أراد ذلك
• No, please. Open the door. Please don't make me do this.
  افتحي الباب - أرجوك لا تجبريني -