جحيمي

• The machine stuck me in this retail hell.
  الآلة هي من وضعتني في هذا المتجر الجحيمي
• Your men have done a hell of a job today, Lieutenant Geoghegan.
  رجالك قاموا بعمل جحيمي اليوم , أيها الملازم جوغيجان.
• My hell for their little slice of heaven.
  جحيمي لشريحة الجنّة الصغيرة الخاصّة بهم .
• We'd be in for years of legal hell, millions in lawyers' fees.
  سنقضي سنواتٍ في محاكم جحيميّة، الملايين في أتعاب المُحامين.
• You sentenced me to that island, to five years of hell.
  لقد حكمت عليّ بقضاء خمسة أعوام جحيمية على تلك الجزيرة.
• It promises to be one heck of a day.
  ومن الموعود أنْ يكون يوماً جحيمياً
• Sounds like you had a hell of a day, son.
  يبدو أنك قضيت يوم جحيمي
• Return to your hell and leave me to mine!
  ارجع الى جحيمك واتركني في جحيمي
• This isn't a "fuck" situation, is it?
  "لكن هذا ليس موقف "جحيمي أليس كذلك؟
• This isn't a "fuck" situation, is it?
  "لكن هذا ليس موقف "جحيمي أليس كذلك؟