جدولة

• Your manager called and said you had to reschedule.
  اتّصل مُديرك وقال أنّه كان عليك إعادة جدولة الموعد.
• He says you made an unscheduled house call on his wife.
  وقال أنك قُمت بزيارة غير مجدولة لزوجتة،
• You're telling me the vote's been taken off the calendar?
  أتقولين لي أن القرعة قد ألغيت من الجدولة؟
• Another thing. Receipts should be numbered and listed separately.
  الإيصالات يجب أن تكون مرقمة ومجدولة في جداول منفصلة
• Yes. If your Admiral could also reschedule the Greeks.
  بلى لو بإمكان الأميرال أن يعيد جدولة اليونانيين كذلك
• We've got your Matt Bai interview lined up for tomorrow,
  لدينا مقابلتك مع مات باي مجدولة ليوم غد،
• Call us back in the morning. We'll re-schedule, okay?
  اتصل بنا في صباح الغد عندها سنقوم بإعادة الجدولة
• Well, I'd really appreciate it if you could reschedule.
  حسناً سأقدر لك هذا اذا استطعتي إعادة جدولة ذلك
• Chuckles) Well, sorry to hear about your little scheduling snafu.
  حسناً,آسفة لسماع انكى تعانين من لخبطة فى الجدولة
• You and I have a surgery scheduled this afternoon together.
  أنا وأنت لدينا جراحة مجدولة ظهر اليوم سويًا.